Though 18-year-old Victor was a proud and active member of his tribe, he was desperate to escape the reservation and the chronic domestic violence in his family’s home.